PREDJEDI

9. MALI SPOMLADANSKI ZAVITKI
Z mesom *1,6,11 ………………………………… 3.50
Z zelenjavno *1,6 ………………………………… 3,50
Z rakci *1,2,6 ……………………………………… 3,90

TP01. HRUSTLJAVE PIŠČ. KROGLICE *1,3,6
s pekočim zeljem in spicy mayo omako ….. 3,90

TP04. STEKLENI VIETNAM. ZAVITKI*2,5,6,11
Z rakci, zelenjavo in riževi rezanci , postreženo
s arašidovo omako ……………………………… 4,80

TP05. HRUST. RAKI PO JAPONSKO *1,2,3,6
Panirani raki po japonsko, ocvrto, postreženo z
wakame in polito s spicymayo omako. …… 4,80

JUHE

11. KISLO PEKOČA JUHA *1,3,6,11 ……. 3,50

12. MISO JUHA
z zelenjavo *4,6 ………………………………….. 3,50
z rakci in popečenim tofu-jem *2,4,6 ………. 4,90

Miso je tradicionalna japonska juha, narejena iz morskih alg ¨kombu¨, fermentiranih posušenih tun in dodanimi raznimi zelenjavnimi dodatki.

SOLATNI KROŽNIKI & SOLATE

21. PEKOČE ZELJE V SOLATI ……………. 3,50

22. SOJINI KALČKI V SOLATI *6,11 ….. 3,50

23. SOLATNI KROŽNIK TLOFT
Listnate solate, rukola, sojini kalčki, korenje,
kumare, paradižnik, japonska wakame

PRELIV

Po Kitajsko: (sladko kislo) narejena iz
medu, kitajski balzamični kis in sezamov olje
Po Japonsko: (ingverjevo) narejen iz
Ingverja sok, limonin sok, sladkor
rižev kis, sojina omaka

S piščančji Katsu *1,3,6,11 …………….. 8,50
S tofu-jem *6,11 ……………………………. 8,50
S popečenimi raki *2,6,11 ……………… 9,90

STEAM BUNS (2 KOSA)

42. CHICKBUNS
Na žaru popečeno marinirano piščančje meso,
spicy-mayo omaka, kumare, posuto s
sezamom in popečeni soparjeni buns-i
*1,6,7,11 ……………………………………………. 4,90

43. BEEFBUNS
Ročno natrgano goveje meso, sirancha omaka,
kumare, posuto s sezamom in popečeni
soparjeni buns-i *1,6,7,11 ………………….. 5,30

46. VEGGIEBUNS
Popečen tofu, solatni list, sirancha omaka,
posuto s sezamom in popečeni soparjeni buns-i
*1,6,7,11 ……………………………………………. 4,90

47. PRAWNBUNS
Narezani Blacktiger rakci, popečeni skupaj z
domačo česnovo omako, postreženo s stekleni
rezanci, posuto s sezamom in popečeni
soparjeni buns-i *1,2,6,7,11 ………………….. 6,50

Vsi buns-i so rahlo pekoči zaradi omake, če tega ne želite, se prosim  posvetite z osebjem!

SUSHI

NIGIRI ( 2 KOS )
51. Losos *4,10 ………………………………….. 3,40
52. Tuna *4,10 ……………………………………. 4,50
53. Kozica *2,10 …………………………………. 3,40

MALI MAKI ( 6 KOS )
61. Tuna *4,10 ……………………………………. 4,70
62. Losos *4,10 ………………………………….. 3,90
63. Avokado …………………………………….. 3,90
64. Kumare ……………………………………… 3,30

GUNKAN ( 2 KOS )
55. Marinirana sveža Tuna *4,10,11 ………. 4,90
56. Mariniran svež Losos *4,10,11 ………… 4,40
57. Spicy mayo Ebi *2,10,11 ………………… 4,30
58. Japonska wakame s sesamom *11 ….. 3,90
59. Massago (ribje iker ) *4,11 ………………. 4,30
(če naročil pol+pol, se računa dražje +0,50 EUR )

VELIKI MAKI ( 8 KOS )
71. California *1,2,4,11
Avokado+surimi+spicy mayo+sezam …….. 6,90

73. Double salmon *4,11
Losos+avokado+sezam+povito v losos ….. 8,90

76. Creamy spicy tuna *4,6,11
Tuna+kumare+cream cheese+sezam ….. 10,90

78. Green dragon tempura roll *1,2,3,6,11
Tempura raki + massago + spicy mayo ….. 9,20

75. Rolling chicken *1,3,6,11
Piščanec+spicy mayo+kumare +sezam …. 6,90

79. French kiss roll *1,2,3,6,11
Tempura raki + pekoče rakovo meso + avokado
+ sezam + povito v losos ……………………. 11,90

TG21. Fatty salmon roll *1,2,4,6,11
losos + rakovo meso + avokado, ovito v fatty
salmon, posuto z massago, polito s bbq in spicy
mayo omako …………………………………….. 13,90

TG26. Sunny Philadelphia roll *1,4,6,11
Tuna + avokado + creamy cheese, pokrito z
z rahlo popečenim lososom, massago,
wakame, polito s bbq in postreženo z japonsko
wakame …………………………………………… 14,90

77. Spicy avocado futomaki *1,6
Avokado + paprika+kumare+sirancha ……. 6,90

80. Grill double tofu roll *6,11
Popečeni tofu + popečeni tofu skin + avokado+
sezam …………………………………………….. 7,50

SUSHI MENI

M1. 4 NIGIRI + 6 MAKI *2,4,11
1 x tuna, 2 x losos, 1 x kozica, 6 x kumarični
maki ……………………………………………….. 8,90

M2. 8 NIGIRI + 6 MAKI *2,4,11
2 x tuna, 4 x losos, 2 x ebi, 6 x kumarični
maki ………………………………………………… 14,80

M3. 6 NIGIRI + 22 MAKI (2 osebi)*1,2,4,11
2 x tuna,2 x losos, 2 x kozica, 6 x maki kumare,
8 x california, 8 x Double salmon …………. 27,80

M4. 30 NIGIRI + 6 MAKI (za 2-3 osebi)*2,4,11
10 x tuna, 10 x losos, 10 x ebi, 6 x kumare
……………………………………………………….. 52,80

M5. 6 Sashimi+4 NIGIRI+6 GUNKAN+ 14 MAKI (za 2 osebi)*1,2,4,6,10,11
6 x losos sashimi, 2 x tuna, 2 x kozica nigiri,
6 x maki kumare, 8 x fatty salmon veliki maki,
1 x losos, 2 x wakame, 1 x tuna, 2 x massago
Gunkan…………………………………………… 39,80

Sushi je japonski način priprave in serviranja okisanega riža z raznimi dodatki, kot so zelenjava, meso, riba ipd.
Nigiri : kos ribe položene na riž, skupaj z malo wasabija
Gunkan : Ovalna sushi žepek z filling na vrh
Mali maki: tudi znan kot hosomaki, so manjše roliceovite v Nori alge, vsebuje samo eno vrsto ribe ali zelenjave in riž.
Veliki maki: pripravljen kot futomaki ali california maki. So večje role, ki poleg riža, vsebuje še 2 – 4 dodatke.

Sushiji, ki so s surovo ribo, vsebujejo Wasabi. Če ga ne želite, prosim opozorite osebje. Sushi se vedno postreže s sojino omako, ki pa lahko vsebuje sledi gluten.

RAMEN BURGER

110. KLASIK
Bombete iz ramen, slovenska govedina, zelena
solata, rukola, rdeča čebula, paradižnik, hišna
omaka *1,6,11 ……………………………………. 6,80

111. S SLANINO
Klasik + popečene slanine *1,6,11 ………… 7,50

DIM – SUM

33. JIAO ZHI (Soparjeni polkrožni žlinkrofi)
veggie *1,6 ………………………………………… 3,90
svinjina in zelenjavo *1,6 ……………………… 3,90
rakci in zelenjavo *1,2,6 ……………………….. 4,70

34. GUO TIE (Popečeni polkrožni žlinkrofi)
veggie *1,6 ………………………………………… 4,10
svinjina in zelenjavo *1,6 ……………………… 4,10
rakci in zelenjavo *1,2,6 ……………………….. 4,90

Dim – sum je del kitajske kuhinje, ki je jedi pripravlja v manjših porcijah, ponavadi so to soparjeni žlinkrofi. Streže se ponavadi ob čaju

WOK

TG12. MARINIRANA HRUST. RAČJA PRSA
kitajski način, na solatni posteljici polito s
slivovo omako, sezam, dušen riž *1,6,11 … 9,30

TG05. SLADKO KISLI PIŠČANEC *1,6,11
Hrustljave piščančje meso z ananasom,
papriko in čebulo v sladko kisli omaki, dušen
riž ……………………………………………………… 9,30

TG30. POKE BOWL PO JAPONSKO
Poke bowl po japonsko, sladko kisli sushi riž,
edamame, rdeče zelje, korenje, avokado,
vložen ingver, wakame alge, v sojini in
sriračni omaki mariniran sveži losos,
postreženo z wasabi mayo in sushi sojino
omako*1,4,6,11 …………………………………… 8,90

TG31. PEČENI RIŽ TLOFT
Pečeni riž z jajce, zelenjavo in rakci*1,3,6 .. 7,90

TG13. RDEČI TAJSKI CURRY (pekoče)
Popečena mešana zelenjava v tajskem rdečem
Curry-ju in kokosovem mleku, dušen riž
S popečenim piščancem *1,6,11 …… 9,30
S tofu-jem *6,11 ………………………….. 9,30
Z raki *1,2,6,11 ………………………….. 13,50
(zaradi boljšega okusa, raki niso oluščeni)

TG17. PIŠČANEC Z INDIJSKIM OREŠČKI
Piščančje prsi popečeni skupaj z zelenjavom
in posuto z indijskimi oreščki, dušen riž
*1,6,11 ………………………………………………… 9,30

TG22. PIŠČANEC V SLAD.-PEKOČI OMAKI
Hrustljavi piščančje prsi v slad.-pekoči hišni
omaki, sveže solate z omako in dušen riž
*1,3,6,8,11 ………………………………………… 9,30

K1. BIBIMBAP
Rice bowl po korejsko, z mavrično zelenjavo,
telečjim mesom in jajcem, Kochujang
omako in kimchijem *1,3,6,11 ……………….. 8,80

K7. BULGOGI RICE BOWL
Popečene teletine vložene v hruškovem soku in
sojini omaki, skupaj s svežo solata in rižem
*1,6,11 ………………………………………………. 8,80

K8. PIŠČANČJE KATCHU RICE BOWL
Rice bowl po japonsko, s piščančjim katchujem,
sveže solate in BBQ omako *1,2,3,6,11 ….. 8,80

TG28. GOVEDINA NA MONGOLSKI NAČIN
Marinirano goveje stegno v rezini, popečeno na
mongolski način s porom in bambusom, dušen
riž *1,6,11 …………………………………………… 9,90

TG29. PIŠČANEC NA MONGOLSKI NAČIN
Mariniran piščančje prsi, popečeno na
mongolski način s porom in bambusom, dušen
riž *1,6,11 …………………………………………… 9,30

TG26. MARINIRANA HRUST. RAČJA PRSA NA SEČUANSKI NAČIN
Narezana hrustljava račja prsa s pekočo
sečuansko omako, zelenjavo in arašide, dušen
riž *1,5,6,11 ………………………………………… 9,90

REZANCI

PEČENI RIŽEVI REZANCI (vsebuje jajca)
91. z zelenjavo *1,3,6 ………………………….. 6,50
93. s piščancem *1,3,6 ………………………… 7,20
94. z govedino *1,3,6 …………………………… 7,20
95. z rakci *1,2,3,6 ………………………………. 7,90

PEČENI RAMEN REZANCI (vsebuje jajca)
121. z zelenjavo *1,3,6 ……………………….. 6,70
123. s piščancem *1,3,6 ……………………. 7,30
124. z govedino *1,3,6 ………………………. 7,30
125. z rakci *1,2,3,6 ….………………………… 8,10

RAMEN SOUP BOWL (Ramen v juhi)

TG16. CHASHU *1,3,4,6,11
Miso osnova, svinjina, zelenjavo in kuhano
jajce ………………………………………………….. 8,20

126. TLOFT *1,2,3,6,11
Miso juha, zelenjavo, raki, pečeno jajce …. 9,10

128. CURRY 1,2,6,11 (pekoče)
Rdeči tajski curry, zelenjavo, popečene kozice
(zaradi boljšega okusa, kozice niso
oluščeni) ……………………………………………. 9,90

SLADICE

S19. PANNA COTTA TLOFT *3,6,8
Iz kokosovega mleka in zelenega čaja, posuto s
praženim orehom in prelito z medom …….. 3,90

S10. OCVRTI SLADOLED *1,3,6,7 ………. 3,50

S21. BABIČNI VRT S SLADOLEDOM *1,3,6,7
Biskvit, sladoled, smetana, posuto s
sladko ¨zemljo¨ …………………………………. 3,90

S21. DAIFUKU MOCHI (občasno) *1,3,7
Riževi cmoki napolnjeno z raznim sadjem,
čokolado in smetano, za okus povprašajte
nakatarja/-ico ……………………………………… 3,90

S11. GRILL BANANABUN *1,5,6,7
Popečen bun, polnjen s sladoledom, rahlo
popečeno banano, zdrobljenimi arašidi in polito
s karamelo …………………………………………. 3,90

DODATKI

Jajce *3 ……………………………………………… 0,80
Piščanec / govedina *1,3,6,11 ………………. 2,50
Rakci *2,6 ………………………………………….. 3,80
Zelenjave *6,11 …………………………………… 2,00
Ocvrti krompirčki ………………………………. 2,80
Dušen riž …………………………………………… 1,50
Spicy mayo omaka *3 …………………………. 1,20
Japonska BBQ omaka *3,6 ………………….. 1,50
Srirancha omaka ………………………………… 1,00
Arašidova omaka *5 ……………………………. 2,00

HOT POT

Prosim zahtevajte jedilni list za hot pot. Obvezna predhodna rezervacija.

Dragi naši gostje!

V naši kuhinji uporabljamo živila, ki so lahko za nekatere od vas alergeni: *1-pšenična moka (gluten), 2-raki, 3-jajca, 4-ribe, 5-arašidi, 6-soja (lecitin), 7-mleko/sir (laktoza), 8-oreščki, 9-zelena, 10-gorčica, 11-sezam, 12-žveplo(vino SO2) in 14-mehkužci. To pomeni, da lahko vse naše jedi le-te vsebujejo kot delčke (v sledovih) ali pa kot sestavni del živila. Vse, ki bi imeli kakršnekoli težave z zgoraj omenjenimi živili naprošamo, da se posvetujejo z našim prijaznim osebjem.

PIJAČE

Poleg bogate ponudbe okusne tradicionalne kitajske hrane vam nudimo tudi različne brezalkoholne in alkoholne pijače za vse vrste priložnosti. Še posebej priporočamo Bubble Tea; ledeni, zeleni, latte, jogurt ali premium.

APERITIVI

P1. Bambusovo žganje 0,02L ………… 3,20
P2. Ginseng žganje 0,02L …………….. 3,20
P3. Slivovo vino 0,04L …………………. 3,00
P4. Sake 0,04L ……………………………. 3,00
P5. Jagermaister 0,03L ……………….. 3,20
P6. Whisky 0,03L ……………………….. 3,30
P7. Viljamovka 0,03L ………………….. 3,30
P8. Tequilla 0,03L ………………………. 3,20
P9. Er guotou 56% 0,02L …………….. 4,50
P10. Vodka 0,03L ……………………….. 3,20

ČAJI

P11. Jasminov čaj …………………. 2,60
P12. Pu – er special ………………. 3,20
P13. Oolong čaj …………………….. 2,60
P14. Črni čaj Lapsan ……………… 2,60
P15. Sadni čaj Wild fruits ………. 2,60
P16. Beli čaj Mao feng …………… 2,70
P17. Rooibos čaj Chocolate – coconut …. 2,60
P18. Zeliščni čaj Ginseng power …. 2,60
P19. Wellness čaj Mens tea ……. 2,60

Za celotno ponudbo čaja zahtevajte čajno karto.

BREZALKOHOLNE PIJAČE

P51. Radenska 0,25l ………………………. 2,30
P52. Oda 0,5l ………………………………… 2,40
P53. Zala Harmony 0,5l …………………. 2,60
P54. Coca cola 0,25l ………………………. 2,60
P55. Sok 0,2l steklenica …………………. 2,60
P56. Naravna limonada 0,2l …………… 2,60
P57. Naravni pomarančni sok 0,2l ….. 3,20
P59. Cockta 0,25l ………………………….. 2,60
P60. Kokosov sok stek. ………………….. 2,80

SVEŽA LIMONADA Z OKUSOM

P71. Marakuja 0,20L ………………. 3,60
P72. Borovnica 0,20L ……………… 3,60
P73. Ananas 0,20L …………………. 3,60
P74. Bezeg in chia semena ………. 3,90
P75. Liči in chia semena ………….. 3,90

KAVE & KAVNI NAPITKI

P61. Espresso ……………….. 1,40
P67. Machiato ……………….. 1,50
P62. Kava s smetano / z mlekom … 1,70
P63. Kapučino ……………….. 1,70
P64. Bela kava ………………. 2,00
P67. Bela kava s smetana ……… 2,40
P65. Ledena kava …………….. 4,80
P66. Frapuccino 0,5L …………. 3,40
P68. Brezkofeinska kava ………. 1,70
P69. Brezkofeinska kava s smetana 2,00

BUBBLE TEA

P71. Bubble ledeni čaj 500ml
3,20

P72. Bubble zeleni čaj 500ml
3,20

P73. Bubble Latte 500ml
3,50

P74. Bubble Jogurt 500ml
3,60

P75. Bubble Premium z alkohol 500ml
5,3 / 5,80

Za vse možne okuse povprašajte osebje!

COCTAILS

Tokyo Hugo
Yu sushi prosecco, limeta, meta, bezgov sirup, soda ……. 4,80

Liči Mojito
Limeta, meta, rum, liči, soda ………. 5,00

Tloft
Jasminov čaj, vodka, meta, limonin sirup …… 4,80

Tequila Sunrise
Tequila, pomaračni sok, češnje sirup ……. 4,80

Singapore Sling
Gin, limetin sok, jagodni sirup, ananas sirup, soda …… 5,50

Tomorrow
Vodka, rum, whisky, tequila, ergoutou 56%, blue curaco liker …… 13,00
(Prosimo poravnate svoj račun, preden spijete tole …:))

PIVA

P41. Laško 0,33l …………………………… 3,00
P42. Radler 0,50L ………………………… 3,20
P43. Kitajsko pivo 0,33L ………………. 3,20
P44. Union nefiltrirano 0,50L ………. 3,40
P45. Japonsko pivo 0,33L …………….. 3,20

BELA VINA

P31. MEDANO BELO 0,1L 2,20
Kristančič, suho, 2015
Goriška brda

P32. CHARDONNEY 0,1L 3,00 / 0,75L 20,00
Jakončič, Suho, 2012 
Goriška brda

P33. SAUVIGNON 0,1L 3,00 / 0,75L 20,00
Marof, Suha, 2013 
Prekmurje

P34. RUMENA REBULA 0,1L 3,00 / 0,75L 20,00
Medot, Suha, 2015 
Goriška Brda

P35. DIŠEČI TRAMINEC 0,1L 3,20 / 0,75L 21,00
Steyer, Polsladko, 2015 
Štajerska

RDEČA VINA

P21. CABERNET 0,1L 2,20
Benedetič, Suho, 2015
Goriška brda

P22. MODRI PINOT 0,1L 3,00 / 0,75L 20,00
Tilia, Suho, 2013 
Vipavska dolina

P23. CABERNET SAUVIGNON 0,1L 3,30 / 0,75L 21,00
Kristnačič, Suho, 2012 
Goriška brda

P25. CABERNET SAUVIGNON 0,1L 3,30 / 0,75L 21,00
ICONA Astoria, Suho
Italija

P24. EPOCA RDEČA 0,75L 35,00
Ferdinand, suho, 2010 
Goriška brda

PENINA

P39. Prosecco Yu Sushi 0,1L 3,00 / 0,75L 20,00
Astoria, Extra brut, 2015 
Italija

REZERVACIJE

Večjim skupinam gostov nudimo tudi možnost najema restavracije.

za več informacij nAS KONTAKTIRAJTE.